|
|
|
|
お問合せは
フリーダイヤル: 0120-054-289
|
|
|
|
|
|
裁判法廷提出書類用反訳作業料金は1分単価400円(税込)となります。(料金改定致しました)
冊子の他、カセットテープ等に入っていた音声をCDにしたものを1枚サービス致します。
合計金額が、5,250円(税込み)以下の場合、作業代金として3,150円(税込み)を別途ご請求させていただきます。
※記述の納期は、初稿を上げるまでの納期のめやすとお考え下さい。(ゆとり納期はありません)
|
|
|
|
|
30分
|
12,000円 |
2~3日 |
|
60分
|
24,000円
|
3~5日 |
|
90分
|
36,000円
|
4~7日 |
|
120分
|
48,000円
|
5~9日 |
|
150分
|
60,000円
|
7~11日 |
|
180分
|
72,000円
|
9~13日 |
|
210分
|
84,000円
|
11~15日 |
|
240分
|
96,000円
|
13~17日 |
|
270分
|
108,000円
|
15~19日 |
|
300分
|
120,000円
|
17~20日 |
- * ご注意ください。
1)音声の途中カットなどはできません。
2)音声以外の状況説明はできません。
3)音は「ドンドン」等の表記はできますが、なになにを叩く音などの表記はできません。
- * 料金につきましては最低価格が1分400円(税込)になり、ゆとり納期の適応はいたしません。
また音声の具合が悪い場合は料金が上がることがあります。
- * 録音の具合が極端に悪い場合や内容によってはお断りする場合があります。
- * 社判を押してのプリントアウトは1部は料金内で行います。追加の場合1部あたり1,050円(税込)となります。
- * 表紙は「反訳原稿」のタイトルで東京反訳株式会社の社名と押印、住所、電話、作成日を記載します。
代表者名を載せることは出来ますが、実際に作業した担当者の個人名は載せません。
- * カセットテープへのダビングもいたします。1本あたり1,050円(税込)
- 速記と反訳の違いはこちら
※ 校正は2回までは料金に含まれております。3回以上の場合、別途校正代金が発生致します。
 |
- お問合せ・ご依頼・各種メディアの送付先
裁判法廷提出書類専門|反訳センター
〒170-0013
東京都豊島区東池袋 1-14-10 ポプラビル8F
0120-054-289/Fax.03-5960-1775 /hanyaku@8089.co.jp
|
|
|
|
|
|
|
|